Archive for Июнь, 2010

Meet Kelsey

Posted in Блоги | No Comments »
My name is Kelsey.
The Love who made the trees has labored patiently with my heart over the years. He taught me to dream and to imagine, to love stories and to weave them and to seek them out in other’s lives. He has called to me through butterflies, golden leaves, sunrises, family and friends, fear and grief and loneliness and joy and gladness. He is my life. My heart can follow no other rhythm. I love to find His footprints in other cultures, His fingerprints on other faces, His creativity in other cultures, and His undying love waiting for me around every bend in the road.
I am His.
Kelsey

Посылка

Posted in Блоги | 1 Comment »
Конечно, благородно было бы начать с того, что я люблю дарить подарки. И я действительно люблю это делать. Но еще больше я люблю их получать, особенно те, которые не приурочены ни к какому празднику или очень сильно запоздали – подарок на день рождения в апреле, цветы без повода, безделушка, напомнившая дарящему обо мне.

Сегодня я получила такой подарок – посылку из США от очень доброй и замечательной девушки Келси Обязательный налоговый учет, компании аудиторских услуг. Москва. .

redwall

Today's Treasures

Мы познакомились два года назад здесь, в России. Келси приезжала в русско-американский студенческий лагерь по обмену «культурным опытом». Как только я увидела эту девушку, то поняла, что нужно скорее бежать знакомиться с ней.

Келси, как и я, работает учителем и мечтает стать писателем. На мой взгляд, она уже замечательный писатель – и у нас будет возможность в этом убедиться. Потому что Келси согласилась быть соавтором этого блога!

Впереди нас ждет множество интересных постов, написанных Келси и переведенных мной, о культуре ее страны и о всяческих языковых вкусностях и полезностях.

key

A key to my heart