Film film film.. and music :)
Posted on Вторник, Март 16th, 2010 at 19:54It’s not a secret, that I like movie very much. Two days ago I was in cinema, looking the film «What are men speaking about» by quartet «I». Very funny comedy about relationships! I advise to all to look. Besides flashing jokes, an easy plot and excellent actor’s playing I was pleased by a soundtrack from Bi-2, especially «Her eyes» song. How I’ve understood, the text is something from Shakespeare and I undertake to translate it into English in the following post, without peeping in the original. 
It will be very difficult to keep the rhyme, so I don’t promise to do that, but I will try to transfer the sense entirely.
Oh, I’m looking forward to your translation!!! It’s an interesting idea!!
I watched that movie several days ago, too. It’s amazing! For me it’s the best work by that very group of artists. Comparing it to the «Radio Day» I’d say that it is even better – it has an idea in it, a certain idea, very good and easily readable.
I was really impressed by the movie.