<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Your English &#187; WWWord</title>
	<atom:link href="http://younglish.ru/tag/wwword/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://younglish.ru</link>
	<description>Let&#039;s master it together.</description>
	<lastBuildDate>Fri, 29 Oct 2010 19:54:26 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Linky Friday: Halloween</title>
		<link>http://younglish.ru/linky-friday-halloween/</link>
		<comments>http://younglish.ru/linky-friday-halloween/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 29 Oct 2010 19:53:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lerrik</dc:creator>
				<category><![CDATA[Материалы]]></category>
		<category><![CDATA[have fun]]></category>
		<category><![CDATA[WWWord]]></category>
		<category><![CDATA[ссылки]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://younglish.ru/?p=552</guid>
		<description><![CDATA[
Англоязычный блог с множеством идей по организации сезонных праздников. Тема последних постов – Хэллоуин!
http://onecharmingparty.com/
Репортажи о Хэллоуине на канале Хистори
http://www.history.com/topics/halloween
Американские фольклорные ужастики
http://www.americanfolklore.net/halloween.html
okbm("http://younglish.ru/linky-friday-halloween/","Linky Friday: Halloween")]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://younglish.ru/wp-content/uploads/2010/10/P1070756.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-554" title="P1070756" src="http://younglish.ru/wp-content/uploads/2010/10/P1070756-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a></p>
<p>Англоязычный блог с множеством идей по организации сезонных праздников. Тема последних постов – Хэллоуин!</p>
<p><a href="http://onecharmingparty.com/">http://onecharmingparty.com/</a></p>
<p>Репортажи о Хэллоуине на канале Хистори</p>
<p><a href="http://www.history.com/topics/halloween">http://www.history.com/topics/halloween</a></p>
<p>Американские фольклорные ужастики</p>
<p><a href="http://www.americanfolklore.net/halloween.html">http://www.americanfolklore.net/halloween.html</a></p>
<script type="text/javascript" src="http://odnaknopka.ru/wp/ok2.utf8.js"></script><script type="text/javascript">okbm("http://younglish.ru/linky-friday-halloween/","Linky Friday: Halloween")</script>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://younglish.ru/linky-friday-halloween/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Linky Friday: Dreams and Wishes</title>
		<link>http://younglish.ru/linky-friday-dreams-and-wishes/</link>
		<comments>http://younglish.ru/linky-friday-dreams-and-wishes/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 Oct 2010 08:41:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lerrik</dc:creator>
				<category><![CDATA[Материалы]]></category>
		<category><![CDATA[grammar]]></category>
		<category><![CDATA[test yourself]]></category>
		<category><![CDATA[WWWord]]></category>
		<category><![CDATA[youtube]]></category>
		<category><![CDATA[ссылки]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://younglish.ru/?p=542</guid>
		<description><![CDATA[
Ресурс, на котором можно почитать серьезные и забавные, большие и маленькие мечты разных людей – и поучаствовать, написав, о чем вы мечтаете.
http://www.wishblog.net/
Tests on Conditionals
http://www.english-test.net/esl/learn/english/grammar/ei011/esl-test.php
http://www.englishpage.com/conditional/conditional12.htm
6 видеоуроков о Conditionals на английском
http://www.youtube.com/jenniferesl#p/c/EEA0D5FA42DB4C58/1/ow8FIHbwekU
okbm("http://younglish.ru/linky-friday-dreams-and-wishes/","Linky Friday: Dreams and Wishes")]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://younglish.ru/wp-content/uploads/2010/10/PICT0021.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-543" title="make a wish" src="http://younglish.ru/wp-content/uploads/2010/10/PICT0021-300x225.jpg" alt="make a wish" width="300" height="225" /></a></p>
<p>Ресурс, на котором можно почитать серьезные и забавные, большие и маленькие мечты разных людей – и поучаствовать, написав, о чем вы мечтаете.</p>
<p><a href="http://www.wishblog.net/">http://www.wishblog.net/</a></p>
<p>Tests on Conditionals</p>
<p><a href="http://www.english-test.net/esl/learn/english/grammar/ei011/esl-test.php">http://www.english-test.net/esl/learn/english/grammar/ei011/esl-test.php</a></p>
<p><a href="http://www.englishpage.com/conditional/conditional12.htm">http://www.englishpage.com/conditional/conditional12.htm</a></p>
<p>6 видеоуроков о Conditionals на английском</p>
<p><a href="http://www.youtube.com/jenniferesl#p/c/EEA0D5FA42DB4C58/1/ow8FIHbwekU">http://www.youtube.com/jenniferesl#p/c/EEA0D5FA42DB4C58/1/ow8FIHbwekU</a></p>
<script type="text/javascript" src="http://odnaknopka.ru/wp/ok2.utf8.js"></script><script type="text/javascript">okbm("http://younglish.ru/linky-friday-dreams-and-wishes/","Linky Friday: Dreams and Wishes")</script>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://younglish.ru/linky-friday-dreams-and-wishes/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Linky Friday: Travelling</title>
		<link>http://younglish.ru/linky-friday-travelling/</link>
		<comments>http://younglish.ru/linky-friday-travelling/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 15 Oct 2010 13:24:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lerrik</dc:creator>
				<category><![CDATA[Материалы]]></category>
		<category><![CDATA[listening]]></category>
		<category><![CDATA[reading]]></category>
		<category><![CDATA[test yourself]]></category>
		<category><![CDATA[vocabulary]]></category>
		<category><![CDATA[WWWord]]></category>
		<category><![CDATA[ссылки]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://younglish.ru/?p=520</guid>
		<description><![CDATA[
Тест на знание неправильных глаголов
http://www.irregularverbs.ru/test/
Душевные стихи о путешествиях
http://theotherpages.org/poems/SubjIdx/travel.html
Блоги о путешествиях
http://www.alexasigno.co.uk/ &#8211; британский блог с огромным количеством интересных статей о странах и городах по всему миру
http://everything-everywhere.com/ &#8211; журнал путешественника вокруг света и блоггера содержит не только статьи и фотографии, но и аудиоподкасты на английском.
Ресурсы, на которых можно не только почитать, послушать и посмотреть рассказы о путешествиях, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" title="Globe" src="http://cs4233.vkontakte.ru/u3923025/95545349/x_4af0febd.jpg" alt="Globe of Odessa" width="216" height="287" /></p>
<p>Тест на знание неправильных глаголов</p>
<p><a href="http://www.irregularverbs.ru/test/">http://www.irregularverbs.ru/test/</a></p>
<p>Душевные стихи о путешествиях</p>
<p><a href="http://theotherpages.org/poems/SubjIdx/travel.html">http://theotherpages.org/poems/SubjIdx/travel.html</a></p>
<p>Блоги о путешествиях</p>
<p><a href="http://www.alexasigno.co.uk/">http://www.alexasigno.co.uk/</a> &#8211; британский блог с огромным количеством интересных статей о странах и городах по всему миру</p>
<p><a href="http://everything-everywhere.com/">http://everything-everywhere.com/</a> &#8211; журнал путешественника вокруг света и блоггера содержит не только статьи и фотографии, но и аудиоподкасты на английском.</p>
<p>Ресурсы, на которых можно не только почитать, послушать и посмотреть рассказы о путешествиях, но и создать свой собственный туристический блог</p>
<p><a href="http://www.travelpod.com/">http://www.travelpod.com/</a></p>
<p><a href="http://www.travelblog.org/">http://www.travelblog.org/</a></p>
<script type="text/javascript" src="http://odnaknopka.ru/wp/ok2.utf8.js"></script><script type="text/javascript">okbm("http://younglish.ru/linky-friday-travelling/","Linky Friday: Travelling")</script>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://younglish.ru/linky-friday-travelling/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Linky Friday: Harry Potter</title>
		<link>http://younglish.ru/linky-friday-harry-potter/</link>
		<comments>http://younglish.ru/linky-friday-harry-potter/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 08 Oct 2010 20:00:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lerrik</dc:creator>
				<category><![CDATA[Материалы]]></category>
		<category><![CDATA[English with Harry Potter]]></category>
		<category><![CDATA[have fun]]></category>
		<category><![CDATA[reading]]></category>
		<category><![CDATA[WWWord]]></category>
		<category><![CDATA[ссылки]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://younglish.ru/?p=497</guid>
		<description><![CDATA[Завершая неделю, в течение которой мы говорили о любимых героях книг и фильмов о Гарри Поттере, предлагаю вам тематическую подборку ссылок. Enjoy!
Ссылки для скачивания книг на английском языке.
http://letitbit.net/download/8f2604743948/Harry-Potter-engl.rar.html
http://turbobit.net/hbwtvj9eah70.html
Интервью Стивена Фрая с Дж.К.Ролинг.
http://www.accio-quote.org/articles/2005/1205-bbc-fry.html
Разнообразная информация о реалиях мира, придуманного Д. Роулинг.
К  примеру, описание и история замка Хогвартс.
http://www.hp-lexicon.org/hogwarts/hogwarts.html
Волшебный тест Where You Belong?
http://nimbo.net/quiz/houses.html

be sorted @ nimbo.net
P.S. Друзья, прошу [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Завершая неделю, в течение которой мы говорили о любимых героях книг и фильмов о Гарри Поттере, предлагаю вам тематическую подборку ссылок. Enjoy!</p>
<p>Ссылки для скачивания книг на английском языке.<br />
<a href="http://letitbit.net/download/8f2604743948/Harry-Potter-engl.rar.html">http://letitbit.net/download/8f2604743948/Harry-Potter-engl.rar.html</a><br />
<a href="http://turbobit.net/hbwtvj9eah70.html">http://turbobit.net/hbwtvj9eah70.html</a></p>
<p>Интервью Стивена Фрая с Дж.К.Ролинг.<br />
<a href="http://www.accio-quote.org/articles/2005/1205-bbc-fry.html">http://www.accio-quote.org/articles/2005/1205-bbc-fry.html</a></p>
<p>Разнообразная информация о реалиях мира, придуманного Д. Роулинг.<br />
К  примеру, описание и история замка Хогвартс.<br />
<a href="http://www.hp-lexicon.org/hogwarts/hogwarts.html">http://www.hp-lexicon.org/hogwarts/hogwarts.html</a></p>
<p>Волшебный тест Where You Belong?<br />
<a href="http://nimbo.net/quiz/houses.html">http://nimbo.net/quiz/houses.html</a></p>
<p><img src="http://nimbo.net/quiz/gryff.gif" alt="i'm in gryffindor!" /></p>
<p><a href="http://nimbo.net/quiz/houses.html" target="0">be sorted</a> @ <a href="http://nimbo.net" target="0">nimbo.net</a></p>
<p>P.S. Друзья, прошу вас обратить внимание на то, что с 10.10.10 (ну не оставлять же без внимания волшебную дату! <img src='http://younglish.ru/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  ) на сайте меняются правила. Новые правила уже сейчас можно найти все там же, на странице &laquo;Правила&raquo;. Надеюсь, все меняется к лучшему.</p>
<script type="text/javascript" src="http://odnaknopka.ru/wp/ok2.utf8.js"></script><script type="text/javascript">okbm("http://younglish.ru/linky-friday-harry-potter/","Linky Friday: Harry Potter")</script>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://younglish.ru/linky-friday-harry-potter/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Guess who?</title>
		<link>http://younglish.ru/guess-who/</link>
		<comments>http://younglish.ru/guess-who/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Oct 2010 08:38:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lerrik</dc:creator>
				<category><![CDATA[Материалы]]></category>
		<category><![CDATA[задания]]></category>
		<category><![CDATA[English with Harry Potter]]></category>
		<category><![CDATA[have fun]]></category>
		<category><![CDATA[quiz]]></category>
		<category><![CDATA[reading]]></category>
		<category><![CDATA[WWWord]]></category>
		<category><![CDATA[вкусности и полезности]]></category>
		<category><![CDATA[ссылки]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://younglish.ru/?p=475</guid>
		<description><![CDATA[For thouse who have found Harry Potter Quiz  too easy &#8211; I mean, for those, who are really keen on the characters and the books &#8211; I&#8217;ve prepared a new task.

Who is who in Hogwarts?
1. He is tall and thin, with long silver hair that looks long enough to tuck into his belt and [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>For thouse who have found Harry Potter Quiz  too easy &#8211; I mean, for those, who are really keen on the characters and the books &#8211; I&#8217;ve prepared a new task.</p>
<p><img class="aligncenter" title="Hogwarts" src="http://potterrus.hpn.ru/images/hogwarts.jpg" alt="" width="265" height="300" /></p>
<p><strong>Who is who in Hogwarts?</strong></p>
<p>1. He is tall and thin, with long silver hair that looks long enough to tuck into his belt and a long beard.</p>
<p>2. She has bushy brown hair, brown eyes, and large front teeth.</p>
<p>3. He is twice as tall as a common man and nearly five times as wide.</p>
<p>4. He is a tall boy with a pale, pointed face, sleek white-blond hair, and cold grey eyes.</p>
<p>5. He has his father&#8217;s perpetually untidy black hair, his mother&#8217;s bright green eyes, and a lightning bolt-shaped scar on his forehead.</p>
<p>6. He has shoulder-length, greasy black hair which frames his face, and cold, black eyes. He wears black, flowing robes.</p>
<p>Come on, guess! <img src='http://younglish.ru/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<script type="text/javascript" src="http://odnaknopka.ru/wp/ok2.utf8.js"></script><script type="text/javascript">okbm("http://younglish.ru/guess-who/","Guess who?")</script>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://younglish.ru/guess-who/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Linky Friday</title>
		<link>http://younglish.ru/linky-friday-2/</link>
		<comments>http://younglish.ru/linky-friday-2/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 01 Oct 2010 19:19:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lerrik</dc:creator>
				<category><![CDATA[Материалы]]></category>
		<category><![CDATA[reading]]></category>
		<category><![CDATA[WWWord]]></category>
		<category><![CDATA[ссылки]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://younglish.ru/?p=468</guid>
		<description><![CDATA[Happy October!

Тематика сегодняшней подборки ссылок – блоги на английском языке.
Блоги – восхитительный ресурс для эффективного изучения иностранного языка. Многие люди ежедневно просматривают десятки тематических блогов – для развлечения или в поиске нужной информации. Так почему бы не связать эту деятельность с изучением языка?
Ссылки, которые я сегодня привожу, соответствуют моим интересам.
1. Я люблю читать блоги об [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Happy October!</p>
<p><a href="http://younglish.ru/wp-content/uploads/2010/10/PICT0168.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-470" title="Happy October" src="http://younglish.ru/wp-content/uploads/2010/10/PICT0168-300x225.jpg" alt="Mapple Leaf" width="300" height="225" /></a></p>
<p>Тематика сегодняшней подборки ссылок – блоги на английском языке.</p>
<p>Блоги – восхитительный ресурс для эффективного изучения иностранного языка. Многие люди ежедневно просматривают десятки тематических блогов – для развлечения или в поиске нужной информации. Так почему бы не связать эту деятельность с изучением языка?</p>
<p>Ссылки, которые я сегодня привожу, соответствуют моим интересам.</p>
<p>1. Я люблю читать блоги об уютной семейной жизни, пестрящие вдохновительными картинками и рукодельными проектами. Мой самый любимый блог на английском по этой тематике &#8211; <a href="http://attic24.typepad.com/">http://attic24.typepad.com/</a></p>
<p>Он является моей ежедневной отправной точкой в путешествии по англоязычным крафт-блогам.</p>
<p>2. Блог, входящий в двадцатку лучших кулинарных блогов мира по мнению The Times:</p>
<p><a href="http://www.orangette.blogspot.com/">http://www.orangette.blogspot.com/</a></p>
<p>3. И мой любимый блог для изучающих и преподающих английский язык. Обратите внимание, у Дженнифер множество видеоуроков на youtube.</p>
<p><a href="http://englishwithjennifer.wordpress.com/">http://englishwithjennifer.wordpress.com/</a></p>
<p>Выбирайте интересную вам тему, находите подходящий вам блог и читайте каждый день!</p>
<p>Делитесь ссылками в комментариях !</p>
<p>Бонус: приятный тест на определение уровня владения языком <a href="http://www.reward.ru/placement.htm">http://www.reward.ru/placement.htm</a></p>
<script type="text/javascript" src="http://odnaknopka.ru/wp/ok2.utf8.js"></script><script type="text/javascript">okbm("http://younglish.ru/linky-friday-2/","Linky Friday")</script>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://younglish.ru/linky-friday-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Linky Friday</title>
		<link>http://younglish.ru/linky-friday/</link>
		<comments>http://younglish.ru/linky-friday/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 24 Sep 2010 14:13:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lerrik</dc:creator>
				<category><![CDATA[Материалы]]></category>
		<category><![CDATA[listening]]></category>
		<category><![CDATA[reading]]></category>
		<category><![CDATA[vocabulary]]></category>
		<category><![CDATA[WWWord]]></category>
		<category><![CDATA[вкусности и полезности]]></category>
		<category><![CDATA[ссылки]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://younglish.ru/?p=462</guid>
		<description><![CDATA[Послушать
http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Spoken_articles
В Википедии появились аудиостраницы. Теперь некоторые материалы ресурса можно не только прочитать, но и послушать.
Note: как и всё в Википедии, материалы могут быть весьма сомнительного содержания; нет никакой гарантии, что они прочитаны носителем языка.
Поучить
http://wordsmith.org/awad/
Ежедневная рассылка A Word A Day позволяет капля за каплей развивать словарный запас при минимальных затратах времени и энергии.
Почитать
http://www.lingvin.com/
Ежемесячный pdf-журнал для изучающих [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Послушать</strong></p>
<p><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Spoken_articles">http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Spoken_articles</a></p>
<p>В Википедии появились аудиостраницы. Теперь некоторые материалы ресурса можно не только прочитать, но и послушать.</p>
<p>Note: как и всё в Википедии, материалы могут быть весьма сомнительного содержания; нет никакой гарантии, что они прочитаны носителем языка.</p>
<p><strong>Поучить</strong></p>
<p><a href="http://wordsmith.org/awad/">http://wordsmith.org/awad/</a></p>
<p>Ежедневная рассылка A Word A Day позволяет капля за каплей развивать словарный запас при минимальных затратах времени и энергии.</p>
<p><strong>Почитать</strong></p>
<p><a href="http://www.lingvin.com/">http://www.lingvin.com/</a></p>
<p>Ежемесячный pdf-журнал для изучающих иностранные языки. Можно скачать, можно читать онлайн. Когда нет времени на книги <img src='http://younglish.ru/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<script type="text/javascript" src="http://odnaknopka.ru/wp/ok2.utf8.js"></script><script type="text/javascript">okbm("http://younglish.ru/linky-friday/","Linky Friday")</script>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://younglish.ru/linky-friday/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>A Cat&#8217;s A Cat&#8230;</title>
		<link>http://younglish.ru/a-cats-a-cat/</link>
		<comments>http://younglish.ru/a-cats-a-cat/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 25 Apr 2010 20:24:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>lerrik</dc:creator>
				<category><![CDATA[Материалы]]></category>
		<category><![CDATA[WWWord]]></category>
		<category><![CDATA[вкусности и полезности]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://younglish.ru/?p=384</guid>
		<description><![CDATA[Good night, dear readers!
Сегодня я расскажу вам совсем немножко о своем любимом животном &#8211; коте &#8211; и о том, какие следы он оставил в английском языке.
A CAT



Значение у этого словечка только одно, прямое. Но учитывая большую любовь англичан к этим милым существам, кошки поселились в добром десятке устойчивых выражений. А пословиц, поговорок и высказываний о [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Good night, dear readers!</p>
<p>Сегодня я расскажу вам совсем немножко о своем любимом животном &#8211; коте &#8211; и о том, какие следы он оставил в английском языке.</p>
<p style="text-align: center;"><strong>A CAT</strong></p>
<div><strong></strong></div>
<p><strong></p>
<div id="attachment_385" class="wp-caption aligncenter" style="width: 235px"><a href="http://younglish.ru/wp-content/uploads/2010/04/cat.jpg"><img class="size-medium wp-image-385" title="cat" src="http://younglish.ru/wp-content/uploads/2010/04/cat-225x300.jpg" alt="A cat" width="225" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">A cat</p></div>
<p></strong></p>
<p style="text-align: left;">Значение у этого словечка только одно, прямое. Но учитывая большую любовь англичан к этим милым существам, кошки поселились в добром десятке устойчивых выражений. А пословиц, поговорок и высказываний о кошках и вовсе не сосчитать!</p>
<p style="text-align: left;">Познакомиться с применением в речи устойчивых выражений со словом &laquo;a cat&raquo; нам поможет маленький диалог из жизни кошачьих бандитов (жутко серьезных):</p>
<p style="text-align: left;"><em>- Что же ты молчишь, друг, не рассказываешь ничего. <strong>Has the cat got your tongue? </strong></em></p>
<p style="text-align: left;"><em>- Нет, просто мне столько секретов доверили, боюсь <strong>to let the cat out of the bag.</strong>  Проболтаешься, а потом сиди, нервничай <strong>like a cat on hot bricks</strong>. Всегда так со мной, ляпну что-нибудь лишнее, а потом говорят, что я, мол, виноват во всем, что я  <strong>set the cat among the pigeons</strong>.</em></p>
<p style="text-align: left;"><em>- Но улыбаешься ты, <strong>like a cat that got the cream</strong> &#8211; чего довольный такой? Наверное, провернул какую-нибудь аферу за спиной у босса: <strong>while the cat&#8217;s away, the mice will play.</strong></em></p>
<p style="text-align: left;"><em>- <strong>Don&#8217;t play cat and mouse with me</strong>. Не думай, что ты меня перехитришь, я все равно ничего тебе не расскажу. Все вы заодно, богачи-толстяки, <strong>fat cats</strong>. Между собой деретесь, <strong>like cat and dog</strong>, и меня втянуть решили. У меня, в отличие от вас, зарплата маленькая, квартира &#8211; не развершенься: <strong>not enough room to swing a cat.</strong> Оставьте меня в покое, не впутывайте в свои игры&#8230; Я понимаю, <strong>in a cat&#8217;s eye, all things belong to cats</strong> &#8211; но нет, еще не весь мир принадлежит таким, как ты&#8230;</em></p>
<p style="text-align: left;">Конечно, большинство выражений &#8211; разговорные, немножко дикие, под стать своим хвостатым улычным прототипам. В художественных текстах гораздо лучше себя чувствуют чопорные домашние английские кошки из пословиц и поговорок. Делюсь самыми любимыми <img src='http://younglish.ru/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<ul>
<li>
<div style="text-align: left;">It takes a good many mice to kill a cat.</div>
</li>
<li>
<div style="text-align: left;">If you don&#8217;t feed the cats you must feed the rats.</div>
</li>
<li>
<div style="text-align: left;">The cat is a good friend but she scratches.</div>
</li>
<li>
<div style="text-align: left;">The dog may be wonderful prose, but only the cat is poetry.</div>
</li>
<li>
<div style="text-align: left;">A cat is a lion in a jungle of small bushes.</div>
</li>
<li>
<div style="text-align: left;">Those that dislike cats will be carried to the cemetery in the rain.</div>
</li>
<li>
<div style="text-align: left;">In a cat&#8217;s eye, all things belong to cats.</div>
</li>
<li>
<div style="text-align: left;">The cat always leaves a mark on his friend.</div>
</li>
</ul>
<p style="text-align: left;"> </p>
<p style="text-align: left;">И на последок:  <strong>A cat&#8217;s a cat and that&#8217;s that!</strong></p>
<p style="text-align: left;"> </p>
<p style="text-align: center;"><strong> </strong></p>
<script type="text/javascript" src="http://odnaknopka.ru/wp/ok2.utf8.js"></script><script type="text/javascript">okbm("http://younglish.ru/a-cats-a-cat/","A Cat&amp;#8217;s A Cat&amp;#8230;")</script>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://younglish.ru/a-cats-a-cat/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

